前言:
杜牧,字牧之,號(hào)樊川,京兆萬(wàn)年(今陜西省西安市)人。是唐代杰出的詩(shī)人、散文家,是宰相杜佑之孫,杜從郁之子。
唐文宗大和二年26歲中進(jìn)士,授弘文館校書郎。后赴江西觀察使幕,轉(zhuǎn)淮南節(jié)度使幕,又入觀察使幕,理人國(guó)史館修撰,膳部、比部、司勛員外郎,黃州、池州、睦州刺史等職。
杜牧人稱小杜,以別于杜甫,大杜。與李商隱并稱小李杜。
杜牧特別擅長(zhǎng)于在寥寥四句二十八字中,描繪一幅幅絢麗動(dòng)人的圖畫,呈現(xiàn)一種深邃幽美的意境,表達(dá)一縷縷含蓄深蘊(yùn)的情思,給人以美的享受和思的啟迪。
如《江南春絕句》:“千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風(fēng)。南朝四百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中?!边@首詩(shī)千百年來(lái)素負(fù)盛譽(yù)。
這首詩(shī)將自然風(fēng)景和人文景觀交織起來(lái)進(jìn)行描寫,把美麗如畫的江南自然風(fēng)景和煙雨蒙蒙中南朝的人文景觀結(jié)合起來(lái)。
在煙雨迷蒙的春色之中,滲透出詩(shī)人對(duì)歷史興亡盛衰的感慨和對(duì)晚唐國(guó)運(yùn)的隱憂。
本期正文:
本期依依和各位親,分享一首杜牧寫在春天的五言律詩(shī)。這首詩(shī)是詩(shī)人即景抒情小詩(shī)中的代表作之一。
詩(shī)以村行為線索,以多彩之筆逼真地描繪了山野迷人的景色,以含蓄的詩(shī)語(yǔ)真切地抒發(fā)了詩(shī)人拳拳思鄉(xiāng)之情。全詩(shī)如下:
春半南陽(yáng)西,柔桑過(guò)村塢。
娉娉垂柳風(fēng),點(diǎn)點(diǎn)回塘雨。
蓑唱牧牛兒,籬窺茜裙女。
半濕解征衫,主人饋雞黍。
——唐.杜牧《村行》
學(xué)習(xí)格律詩(shī)寫作的親可以讀下《格律詩(shī)寫作入門基礎(chǔ)知識(shí)大全》,會(huì)對(duì)你的寫作水平提高有一定的幫助。
譯文及賞析:
“春半南陽(yáng)西,柔桑過(guò)村塢。”
仲春時(shí)節(jié)我經(jīng)過(guò)南陽(yáng)縣西,村莊里的桑樹都長(zhǎng)出了嫩芽。
春半:陰歷二月。點(diǎn)明時(shí)間;南陽(yáng):地名,古稱宛,今河南省南陽(yáng)市,點(diǎn)明地點(diǎn);
村塢:村莊,村落。塢,四面如屏的花木深處,或四面擋風(fēng)的建筑物。
首聯(lián)敘寫道經(jīng)南陽(yáng)。其寫作佳處在于:“過(guò)”字,寫得極好,意境全出:運(yùn)用了擬人手法,生動(dòng)形象地寫出了柔桑動(dòng)態(tài)的生長(zhǎng)過(guò)程,表現(xiàn)出柔桑生長(zhǎng)的過(guò)程之快,長(zhǎng)勢(shì)茂盛,覆蓋面之廣。
“娉娉垂柳風(fēng),點(diǎn)點(diǎn)回塘雨。”
和風(fēng)吹拂著依依垂柳,點(diǎn)點(diǎn)細(xì)雨滴在曲折的池塘上。
娉娉:姿態(tài)美好的樣子?;靥粒呵鄣某靥?。
頷聯(lián)寫村行所見(jiàn)秀麗的風(fēng)光,從描寫的景物中透露出歡快的情調(diào),其寫作佳處在于:
①“娉娉”姿態(tài)美好的樣子。用擬人化的修辭手法,寫出了扶風(fēng)垂柳的柔媚之態(tài),情趣盎然?!包c(diǎn)點(diǎn)”,寫的雨,不是大雨,而是點(diǎn)點(diǎn)細(xì)雨,形象地呈現(xiàn)出落雨的動(dòng)勢(shì)。
②“娉娉”、“點(diǎn)點(diǎn)”巧用疊詞,音韻和諧;對(duì)仗工整,形式優(yōu)美。
③“回”字,與前面的“垂”字對(duì)照,“點(diǎn)點(diǎn)”與前面的“娉娉”對(duì)照,更加強(qiáng)了風(fēng)景的動(dòng)態(tài)美。
④照應(yīng)首聯(lián)“春半”,為下文“蓑”、“半濕”做鋪墊。
⑤以樂(lè)景襯樂(lè)情,強(qiáng)化樂(lè)詩(shī)人的感情。
“蓑唱牧牛兒,籬窺茜裙女?!?/p>
披著蓑衣的牧童正在唱歌,穿著絳紅色的少女隔著籬笆偷偷張望。
茜裙:絳紅色的裙子。
“窺”字,寫得極好。生動(dòng)的表現(xiàn)了紅裙女子對(duì)詩(shī)人這個(gè)生客感到好奇,在籬中偷看時(shí)的羞澀之情。
頸聯(lián)寫村行所見(jiàn)農(nóng)村兒女生活,給人以聽(tīng)覺(jué)和視覺(jué)上的美感。
“半濕解征衫,主人饋雞黍?!?/p>
我走進(jìn)農(nóng)家脫下半濕的衣裳,主人擺出豐盛的飯菜招待我。
饋:招待。雞黍:指村人準(zhǔn)備的豐盛飯菜。表現(xiàn)出了村中人熱情好客的特點(diǎn)。
尾聯(lián)寫主人擺出豐盛的飯菜熱情招待。其寫作佳處在于:給人以味覺(jué)上、觸覺(jué)上的美感。詩(shī)人捕捉剎那間的人物的動(dòng)態(tài)去表現(xiàn)農(nóng)村的風(fēng)情美,表達(dá)了對(duì)美好田園風(fēng)光的熱愛(ài),對(duì)淳樸民風(fēng)的贊美。
結(jié)語(yǔ):
這首詩(shī)是杜牧于開(kāi)成四年(839)春,由宣州到長(zhǎng)安做官時(shí)途經(jīng)南陽(yáng),在南陽(yáng)城西農(nóng)家避雨時(shí)受到主人的熱情招待,有感而寫下的田園村野風(fēng)景小詩(shī)。
雖全用白描,但洋溢著對(duì)農(nóng)村風(fēng)光的熱愛(ài)和對(duì)農(nóng)家真情的感激。全詩(shī)語(yǔ)言輕快俊爽,意境優(yōu)美。
《李調(diào)元詩(shī)話》云:“杜牧之詩(shī),輕倩秀艷,在唐賢中另是一種筆意,故學(xué)詩(shī)者不讀小杜詩(shī)必不韻。”
所謂輕倩秀艷,即輕盈巧倩,秀美艷麗。它好像是個(gè)風(fēng)華正茂的女子,秋波流轉(zhuǎn),含情脈脈,秀而不媚,艷而不淫,風(fēng)姿婀娜,楚楚動(dòng)人。
輕倩秀艷,不僅顯示在婦女形象和愛(ài)情生活的描寫中 ,也表現(xiàn)在大自然的描繪中。
杜牧這首詩(shī)輕柔秀美,所寫的云光嵐彩,柔柔垂柳,滴滴塘雨,秀眉牧童,茜裙女兒,均富于柔和的特質(zhì),所以用“輕倩秀艷”來(lái)概括是再合適不過(guò)的。此外這首詩(shī)在輕倩秀艷之中,還顯示出野逸、淳樸、真摯、熱烈。
誠(chéng)如,西北大學(xué)副教授劉煒?biāo)u(píng):此詩(shī)語(yǔ)言輕快俊爽,對(duì)仗工整,意境優(yōu)美?!八虺僚骸?,寫出了牧童的情趣;“主人饋雞黍”,表現(xiàn)了民風(fēng)的淳厚??胺Q佳作。
