山茶相對(duì)花誰栽,細(xì)雨無人我獨(dú)來。
說似與君君不見,爛紅如火雪中開。——宋 蘇軾《邵伯梵行寺山茶》
簡(jiǎn)譯:
寺院中,這兩株相對(duì)盛開的山茶樹,是誰栽種的呢,冰雪未銷,細(xì)雨紛紛的冬春之際,我獨(dú)自前來賞花。
山茶花的嬌艷姿態(tài)和傲然神姿,無法用語言來形容,鮮艷的紅花就像熊熊燃燒的火焰,映襯著晶瑩的冰雪。
賞析:
“葉厚有棱犀甲健,花深少態(tài)鶴頭丹”,葉片厚實(shí),自帶棱角,花色深紅,艷而不俗,這就是蘇軾筆下的山茶花。
可惜,陳州開元寺里如此莊重美麗的山茶花,蘇軾只能從蘇轍的詩句里得知,因?yàn)橥伍_元寺時(shí),山茶花并未綻放。
熙寧四年(1071年)七月,蘇軾赴任杭州通判途中,特意繞路陳州探望任學(xué)官的蘇轍,兄弟同游了柳湖和開元寺。
兩個(gè)月后,蘇軾告別蘇轍前往杭州,同年深冬,開元寺多年未放的山茶意外盛開,欣喜不已的蘇轍忙寫信告知兄長(zhǎng)。
蘇轍書信抵達(dá)杭州時(shí),亦是翌年暮春,展讀書信,想到兄弟攜手同游開元寺,想到彼此坎坷的仕途,蘇軾感慨不已。
“長(zhǎng)明燈下石欄干,長(zhǎng)共杉松斗歲寒”,于是,蘇軾步蘇轍詩韻為其回詩,既是贊美山茶花,也是彼此慰勉和鼓勵(lì)。
因?yàn)榕c王安石變法理念不合,蘇軾和弟弟先后被外放,遠(yuǎn)離朝堂,壯志難酬,這對(duì)躊躇滿志他們來講是巨大的打擊。
“雪里盛開知有意,明年開后更誰看”,想到蘇轍雪中獨(dú)賞山茶花,和山茶花傲雪凌霜的風(fēng)骨,蘇軾遂又心生暖意。
挾桃李之姿,秉松柏之骨,山茶花艷而不妖,傲雪凌霜,它有傲視群芳的骨氣,故蘇軾贊其如犀甲健那般的剛健。
此后的歲月,蘇軾仕宦飄零,輾轉(zhuǎn)各地,烏臺(tái)詩案后,遠(yuǎn)謫黃州,一去四載,歷盡艱辛,飽嘗世事炎涼,人情冷暖。
雪里開花到春晚,世間耐久孰如君”,一如陸游詩中的山茶那般,倔強(qiáng)的蘇軾將生命中的寒峭時(shí)光都煨成了暖色。
“歲寒無后凋,亦自當(dāng)春風(fēng)”,山茶花雍容華貴,不亢不卑,耐得住寂寥,守得住繁華,自古就有花中貴族的美譽(yù)。
“用舍由時(shí),行藏在我,袖手何妨閑處看”,而山茶這樣的品格,何嘗不是蘇軾的高潔情操,寵辱不驚,去留隨意。
而真正與山茶花真正相見,則是十三年后了,元豐七年(1084年)四月,蘇軾離開被貶謫的黃州,奉詔赴汝州就任。
長(zhǎng)路漫漫,途中幼子不幸染病夭折,因喪子之痛,再加上路費(fèi)已盡,蘇軾有了歸隱之心,故上書請(qǐng)求暫到常州居住。
這年深冬時(shí)節(jié),蘇軾攜家?guī)Э谇巴V荩窘?jīng)邵伯,放舟停輯,在秦觀、孫覺等一眾友人的陪同下,游玩了梵行寺。
據(jù)《揚(yáng)州府志》所載,梵行寺在邵伯鎮(zhèn),高僧行密建于晉寧康三年(375年),周圍多山茶,葉碧花艷,香飄十里。
正值深冬,梵行寺內(nèi)外山茶花開得熱鬧,看鐵色枝椏擎起滿樹丹砂紅,恍惚間,蘇軾又想起開元寺兄弟同游的時(shí)光。
歲寒未許東風(fēng)管,澹抹濃妝各自宜,十余年間宦海浮沉,并未消磨蘇軾的初心,就如梵行寺的山茶那般自在綻放。
百感交集的蘇軾,并未寫下詩行,次日,雨雪霏霏,獨(dú)自來到梵行寺,絲絲細(xì)雨濕了他的衣襟,也淋濕了他的孤獨(dú)。
看著眼前這傲然綻放的紅山茶,往事歷歷,又上心頭,雖然已時(shí)隔多年,但它依然慰藉著蘇軾這位漫漫獨(dú)行的旅人。
“獨(dú)放早春枝,與梅戰(zhàn)風(fēng)雪”,這兩株相對(duì)盛開的山茶,幽靜而又熱烈,不因無人而不芳,這也是他歸來后的釋然。
“從來國(guó)色無妝點(diǎn),空染胭脂媚俗人”,揀盡寒枝不肯棲,雖然這份孤獨(dú)無人理解,但歷盡磨難仍保持生命的熱忱。
“山茶花開春未歸,春歸正值花盛時(shí)”,就如沈周筆下的山茶那般,蘇軾雪中的山茶孤高也熱烈,是釋然也是堅(jiān)守。
參考文獻(xiàn):
《東坡樂府》
