參考消息網11月17日報道 阿根廷《紀事者報》網站11月13日刊登題為《中國著眼長遠：“十五五”規劃對全球經濟和阿根廷意味著什么？》的文章，全文摘編如下：
在中國，幾十年來，五年規劃一直是國家戰略的核心。
1953年第一個五年計劃啟動，旨在將農業經濟轉變為優先發展工業。此后，中國的每個五年計劃和規劃都設定了具有里程碑意義的目標：從20世紀80年代推動改革開放政策的實施，到21世紀邁向創新和可持續發展。2016年至2020年實施的第十三個五年規劃提出消除極端貧困的目標，這一目標得到各個國際組織的認可。接下來的第十四個五年規劃鞏固了“共同富裕”的理念，并推動向高質量發展轉型。如今，第十五個五年規劃是中國到2035年建成“中等發達國家”、到2049年中華人民共和國成立100周年之際實現社會主義現代化的關鍵一步。
“十五五”規劃的核心包括科技創新、環境可持續發展和提升社會福利。
官方文件提出加快高水平科技自立自強；加大對科學、教育和研究的投入。規劃還旨在促進國內消費，減少對出口的依賴，完善收入分配，并加強公共服務。
在社會層面，規劃包含應對人口結構變化的政策；在環境問題上，優先考慮向可再生能源轉型和減少排放，以履行碳達峰碳中和承諾。
“十五五”規劃并非憑空而來。中國目前面臨復雜的形勢和外部壓力。中國政府力求避免經濟重蹈上世紀80年代日本的覆轍。因此，中國將科技創新和提升內需作為新經濟增長引擎。但是這個工程也面臨巨大挑戰。在此背景下，“十五五”規劃的制定旨在維護社會經濟穩定的同時，增強技術的自主能力，并保持全球競爭力。
中國并非全球經濟的一個普通參與者。中國經濟戰略的轉變將影響全球價值鏈、大宗商品價格和國際金融格局。
“十五五”規劃的制定旨在增強國內消費，降低對出口的依賴，這可能會為優質商品和食品市場開辟空間，而拉丁美洲在這些領域具有競爭優勢。
對阿根廷而言，中國的規劃帶來的潛在影響體現在兩個方面：農業產業化和采礦業。如果中國實施旨在改善糧食安全和實現供應商多元化的政策，阿根廷的大豆、牛肉和鋰礦仍將具有戰略意義。此外，中國對可再生能源和清潔技術的投資也可為綠色氫能和關鍵礦產相關項目創造機遇。（編譯/王萌）
