無論海角與天涯，大抵心安即是家。
路遠誰能念鄉曲，年深兼欲忘京華。
忠州且作三年計，種杏栽桃擬待花。——唐 白居易《忠州種桃杏》
簡譯：
無論是身處天涯還是海角，只要內心平靜，就能安然地把所在地當作家鄉。
路途遙遠，誰還能唱出家鄉的小曲兒？時間久長，我已漸漸忘卻京城面貌。
忠州的生活清閑幽靜，我想以三年為期，種下杏樹桃樹，靜靜地等待花開。
賞析：
無論海角與天涯，大抵心安即是家。
”遺簪承舊念，剖竹授新官“，元和十三年十二月，謫居江州近四年的白居易，終于收到朝廷下發的詔令：由江州司馬改任忠州刺史。
從”只領俸祿，不授實權“的閑職“司馬“，到官秩四品的一州最高長官“刺史”，此次升遷雖是“量移”，但也的確是其政治境遇的改善。
”鄉覺前程近，心隨外事寬“，猶如困鳥辭籠，重獲任用的白居易，因來日可期，心境也變得開闊起來，對重返朝堂亦是充滿期待。
”乘潮發湓口，帶雪別廬山”，接到詔令后，白居易便帶著家人和弟弟白行簡從江州出發，溯長江而上前往忠州赴任。
這是一趟艱難的旅途，直到第二年暮春，一行人才風塵仆仆地抵達任所，那是一個春日的黃昏，前任刺史李景儉在江邊迎接了他們。
忠州在唐代屬于“下州”，《元和郡縣圖志》載其曰“山重復、江水險”，范成大在《吳船錄》中更是直言“忠州臨江，山壁峭拔，城郭殘破”。
“吏人生梗都如鹿，市井荒疏只抵村”，而彼時，在白居易的眼中，忠州地僻人窮的荒涼景象，已經遠遠地超出了他的想象。
“山束邑居窄，峽牽氣候偏。林巒少平地，霧雨多陰天”，空間狹窄，氣候獨特，交通不便，這座閉塞荒涼的小城，令白居易感到十分壓抑。
而且，即便是城中，也沒有平坦的道路，“一只蘭船當驛路，百級石蹬上州門”，自幼在北方長大的白居易，一時很難適應這里的環境，甚是沮喪。
但是，為官一任，造福一方，他深知自己此行的使命，所以，他很快就調整好了心態，接受現實、主動適應新環境。
他不再執著于地理意義上的故鄉（長安），而是將內心的安寧作為歸屬感的來源，從而展現出一種超脫仕途沉浮、擁抱當下生活的豁達。
