今日（12月16日）
由中國外文局、浙江省委宣傳部主辦的
2025年國際傳播協同協作工作會議
在浙江寧波舉行
會上對2024年度
“對外傳播十大優秀案例”
進行榮譽表彰
龍華區《“中國少年說”外語演講
暨境內外直播展演活動創新案例》
成功入選
成為全國縣級單位“文化出海”優秀案例
這項國家級榮譽的背后
是一群中國少年
用外語講述中國故事的自信身影
是深圳龍華持續推動
中華優秀傳統文化“走出去”的生動實踐
“對外傳播十大優秀案例”征集評選活動由中國外文局指導、當代中國與世界研究院《對外傳播》雜志社組織開展，是對外傳播理論研究和實務工作領域具有權威性和影響力的品牌評選活動。
龍華為何能脫穎而出？
如何成功向世界傳達“少年聲音”？
一起來具體了解
↓↓↓
01
為什么是龍華的“少年聲音”？
“我的夢想，是把《大鬧天宮》的故事講給全世界的朋友聽。”
在2024年“中國少年說”的舞臺上，一名身穿漢服的高中生用流利的英語，將孫悟空的不畏艱難演繹得淋漓盡致。臺下，來自多個國家的評委頻頻點頭。
這樣的場景，只是這場跨越語言與文化的青春展演中的一幕。自2021年啟動以來，“中國少年說”已從一個區域賽事，成長為吸引上萬名海內外青少年參與、在十多個全球平臺同步直播的國際文化交流品牌。
龍華區，作為深圳的地理中心與粵港澳大灣區的中軸要地，在這場“文化出海”的探索中，找到了一個獨特的支點——讓世界聽見中國少年的聲音。
02
五個篇章，讓經典動畫“開口說話”
如何讓傳統文化跨越山海，直抵人心？龍華的選擇是：回到一代人的共同記憶，用世界語言重新詮釋。
2024年的展演，以中國經典動畫為線索，精心編排成?“大風車”“我的榜樣”“談古論今”“上天入海”和“美美與共” 五個篇章。舞臺上，孩子們用外語帶領觀眾重溫《黑貓警長》的智勇、《葫蘆兄弟》的團結、《九色鹿》的神奇，在《長安三萬里》的詩意中漫步，從《雄獅少年》身上看到不屈的成長。
這不再是一場簡單的才藝比賽，而是一次沉浸式的文化體驗。外籍小選手與中國孩子同臺扮演經典角色，巴布亞新幾內亞的學生手工藝品與龍華少年的書信在現場并列展出——文化在對話中，變得可觸可感。
03
市、區聯動，織就國際傳播“一張網”
2024年“中國少年說”展演，在中央廣電總臺國際在線、Facebook、TikTok等12個海內外平臺同步直播。僅僅一小時，全網觀看總人數突破127萬人次。
龍華區依托深圳市對外宣傳聯席工作機制，迅速整合宣傳、外事、教育、文體等多部門力量，并聯動中國公共外交協會、新華社、中國日報等國家級資源和海外媒體矩陣。從策劃、編排到風險評估、海外直播，一套高效協同的“組合拳”，讓一場大型跨境直播展演在賽事結束后還能呈現更加精彩的內容。
流量背后是精心的策劃。“臉書龍華”“TikTok龍華”等海外賬號矩陣提前預熱，針對不同地區受眾習慣，在活躍時段高頻推送。專業的翻譯團隊確保內容既保留中國韻味，又符合外語語境。直播期間，超千條境外網友留言好評率達100%。
“The characters on stage are very?vivid, and the stories behind them will be even more exciting.”
（舞臺上的人物很生動，它們背后的故事會更精彩）
“The story is very attractive, and I can't wait to see more Chinese stories.”
（故事很吸引人，我已經迫不及待想看更多的中華故事了）
“Chinese traditional culture is diverse, rich, and charming, which allows me to have many places to learn.”
（ 中華傳統文化多樣、豐富 、具有魅力 ，讓我可以有很多學習的地方）
“Shenzhen, as an international city, is able to interpret Chinese culture in this way, which is truly admirable.”
（深圳這座國際化城市 ，能以這種方式演繹中國文化 ，令人贊嘆）
“Longhua has brought us a very exciting cultural and artistic performance.”
（龍華為我們帶來了一場十分精彩的文化藝術表演）
從“走出去”到“走進去”
從“單向傳播”到“雙向互動”
“中國少年說”用實踐證明
真誠的青春表達
是能打破文化壁壘的“世界語言”
這項國家級榮譽
屬于每一個在舞臺上發光的中外少年
屬于每一名為文化架橋的工作者
中國故事
正因為有了青春的注腳
而更加生動鮮活、充滿希望
你刷到過這場“少年說”嗎？
歡迎在評論區分享
你與傳統文化出海故事相遇的瞬間
* 本文版權歸深圳市龍華區融媒體中心所有，轉載請注明來源“深圳龍華”微信公眾號。
采寫?| 方維清/文
部分內容來源?|?深圳市龍華區委宣傳部
2025年國際傳播協同協作工作會議
編輯?| 方維清 ?責編?| 彭桂紅 林玲
審核?| 唐曉騰 付思琪
統籌制作?| 深圳市龍華區融媒體中心
五年過去，龍華這里發展得如何了？
12月18日起，海南全島封關！
2000萬元消費券，免費送
