“天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都。”唐.韓愈《早春呈水部張十八員外》
一年之美在于春,一春之美在于早春。 韓愈這首詩, 運(yùn)用簡樸的文字 ,就常見的“小雨”和“草色”,描繪出了早春的獨(dú)特景色,詩的風(fēng)格清新自然,簡直是口語化的。看似平淡,實則是絕不平淡的。
誠如,黃叔燦所云:“草色遙看近卻無,寫照甚工。正如畫家設(shè)色,在有意無意之間。”
正文:本期依依和各位親,分享兩首劉長卿寫在早春的詩。
其一:
汀洲暖漸淥,煙景淡相和。
舉目方如此,歸心豈奈何。
日華浮野雪,春色染湘波。
北渚生芳草,東風(fēng)變舊柯。
江山古思遠(yuǎn),猿鳥暮情多。
君問漁人意,滄浪自有歌。
——唐.劉長卿《長沙早春雪后臨湘水,呈同游諸子》
《長沙早春雪后臨湘水,呈同游諸子》,點明地點和時間。
學(xué)習(xí)格律詩寫作的親可以讀下《格律詩寫作入門基礎(chǔ)知識大全》,會對你的寫作水平提高有一定的幫助。
譯文及賞析:
“汀洲暖漸淥,煙景淡相和。”
江中小洲日漸回暖,湘水清澈,美麗的春色淡雅和諧。
汀洲,水中小洲。煙景,春天的美景。
這兩句詩人以小汀洲的氣溫漸暖為背景,描繪了一幅柔和宜人早春圖景。
“舉目方如此,歸心豈奈何。”
抬眼所見如此春景,不禁起思鄉(xiāng)之情。
這兩句寫由美麗的春景引發(fā)了思?xì)w之情。
“日華浮野雪,春色染湘波。”
太陽的光華普照大地,曠野雪地浮映一片光輝,湘江清波被春意盡染;
這兩句中,“浮”、“染”二字,用的極好。化靜為動,使靜態(tài)景物給人一種動態(tài)的美感。
這兩句寫雪后天晴的春景;
“北渚生芳草,東風(fēng)變舊柯。”
北面的水涯萌生香草,春風(fēng)吹拂枯枝萌發(fā)新綠。
“生”、”變”二字,用得極好。形象地寫出了草兒發(fā)芽,枯枝轉(zhuǎn)綠的過程。
這兩句通過“芳草”、“舊柯”的變化,為讀者展現(xiàn)了一個充滿勃勃生機(jī)的圖景。
“江山古思遠(yuǎn),猿鳥暮情多。”
面對亙古不變的江河山岳,不禁追思先人;聽到凄清的猿鳴鳥啼,又勾起人到暮年的無盡感慨。
思遠(yuǎn),謂追思先人。暮情,晚年的情懷。
這兩句稱上兩句意思而來,四序流轉(zhuǎn),江山亙古不變,由此聯(lián)想到自己宦海沉浮的一生,不僅感慨萬千。
“君問漁人意,滄浪自有歌。”
湘江中的漁人唱歌,其樂融融;君若問漁人為何如此逍遙快樂。漁人定會說自有“滄浪”之歌會告訴你。
“滄浪”引用典故,《孟子·離婁上》:“有孺子歌曰:'滄浪之水清兮,可以濯我纓;滄浪之水濁兮,可以濯我足。'”后遂以“滄浪”指此歌。
漁人,以捕魚為業(yè)的人。這里詩人以隱者漁夫自況
這兩句運(yùn)用典故,表現(xiàn)了隱者漁夫的自得其樂,表達(dá)了詩人經(jīng)歷官場坎坷之后,欲縱情山水的隱逸之情。
這首詩寫于劉長卿晚年被貶轉(zhuǎn)任途中。詩寫長沙早春雪后的景象,描繪了一幅富有詩意的自然畫卷。詩人用凄美的詞句敘述了春天的到來,以及對美景的感嘆和情感的抒發(fā)。
整首詩情感細(xì)膩,意境深遠(yuǎn),通過對自然景色的描繪,展現(xiàn)了詩人內(nèi)心的矛盾和情感的波動。
詩中的意象明亮、清新,給人以美好的感受。同時,詩人通過景色的描寫,把個人感受和人類情感與自然景色相結(jié)合,達(dá)到思索人生和自然的目的。
其二:
微雨夜來歇,江南春色回。
本驚時不住,還恐老相催。
人好千場醉,花無百日開。
豈堪滄海畔,為客十年來。
——唐.劉長卿《早春》
“微雨夜來歇,江南春色回。”
一夜淅淅瀝瀝的小雨漸漸停歇了;江南的春天也隨之到來了。
首聯(lián)借寫一夜微雨,江南春回,表達(dá)詩人對春回江南的喜悅之情。
“本驚時不住,還恐老相催。”
本已驚嘆時節(jié)變換不停,又恐懼時間流逝催人衰老。
頷聯(lián)寫詩人微妙的心理變化。由時節(jié)變化引發(fā)詩人對時間流逝催人衰老的恐慌。
“人好千場醉,花無百日開。”
人可以醉飲千場,但花無百日紅,轉(zhuǎn)瞬即逝;
“花無百日開”,寫花期短暫,既是惜春,又是傷感光陰易逝、人生短促;
頸聯(lián)借物抒情,詩人在傷春的同時,悲嘆光陰易逝,時不再來,人生短促。寫作佳處在于:運(yùn)用對比手法,人可以醉飲千場,但花無百日開期,兩相對照,悲嘆光陰易逝,時不再來,人生短促,增強(qiáng)了詩歌的感染力。
“豈堪滄海畔,為客十年來。”
怎么能禁受,人事變遷,長期客居在外,這種輾轉(zhuǎn)流離之苦。
尾聯(lián)進(jìn)一步抒情,寫詩人長期客居在外、輾轉(zhuǎn)流離的人生痛苦。
全詩開篇寫早春之美,收筆時卻已觸及人生苦痛,情感自然轉(zhuǎn)化,行文跌宕生姿。
古人對劉長卿的詩曾評價道:“文房詩多興在象外,專以此求之,則成句皆有余味不盡之妙矣。”
所謂“興在象外”,即指不再拘泥于詩中一花一草的細(xì)微意象,而是指向詩外的無窮境界,追求“象外”之美,“有余味不盡之妙”。
這首詩的象外之興在于:本寫春色之美,春色本來喜人,這是“象”,但從頷聯(lián)“本驚時不住”開始,詩人卻轉(zhuǎn)而傷春,從“花無百日開”中感到了歲月的無情,感嘆時光易逝,光陰虛度這是“興”。
