新華社北京12月16日電 美國總統(tǒng)特朗普15日晚向美國佛羅里達(dá)州一家聯(lián)邦地區(qū)法院提起訴訟，指控英國廣播公司(BBC)剪輯拼接其講話，索賠100億美元。控辯雙方眼下圍繞特朗普是否有權(quán)提起訴訟、如何證明BBC出于“真實惡意”進行報道等問題各執(zhí)一詞。
特朗普：“拼接講話誤導(dǎo)公眾”
據(jù)美國哥倫比亞廣播公司15日報道，BBC所受指控分別為誹謗和違反佛羅里達(dá)州貿(mào)易行為法，原告方就每項指控索賠50億美元。
這是12月2日在美國首都華盛頓拍攝的白宮。新華社記者胡友松攝
在33頁的訴狀中，特朗普律師團隊指控BBC在2024年11月美國總統(tǒng)選舉投票前播出的《全景》欄目紀(jì)錄片中，把特朗普兩個講話片段拼接在一起，目的是“全面誤導(dǎo)觀眾”，進而“誹謗、詆毀”特朗普。
英國《每日電訊報》網(wǎng)絡(luò)版11月3日獨家披露一份BBC內(nèi)部備忘錄的部分內(nèi)容。備忘錄顯示，《全景》欄目去年播出的紀(jì)錄片《特朗普：第二次機會？》將特朗普講話的兩個片段拼接在一起，制造一種“特朗普煽動其支持者參與2021年1月6日的美國會大廈騷亂事件”的印象。此事被曝光后，時任BBC總裁蒂姆·戴維和新聞部門首席執(zhí)行官德博拉·特尼斯辭職，BBC就剪輯拼接特朗普的講話道歉，但拒絕特朗普的賠償要求。此外，BBC所有平臺將不再重播涉事紀(jì)錄片。
特朗普的訴狀稱，BBC雖已道歉，但并未真正悔改，也未采取實質(zhì)性整改措施以防重演“濫用新聞報道權(quán)”事件。
15日早些時候，特朗普在白宮“預(yù)告”即將起訴BBC，指責(zé)該媒體“使用人工智能或其他工具”偽造他的講話內(nèi)容，“把那些我沒說過的、與國會大廈騷亂有關(guān)的可怕語句塞進我嘴里”。
2010年11月5日，在英國首都倫敦，一名女子離開英國廣播公司（BBC）電視中心。新華社記者曾毅攝
BBC：“非故意誹謗”
據(jù)哥倫比亞廣播公司報道，BBC先前在一份聲明中對特朗普的誹謗指控表達(dá)“強烈反對”，稱其毫無依據(jù)。一名代表BBC的律師曾致信特朗普律師團隊，聲明BBC“無意誤導(dǎo)任何人”。信中說，特朗普方面沒法證明BBC發(fā)表涉事報道是出于“真實惡意”、即“出于故意或輕率發(fā)表虛假信息”。在美國，公眾人物告媒體“誹謗”的訴訟中，通常需要證明這一點。
特朗普方面的訴狀則指出，在涉事紀(jì)錄片播出前，BBC內(nèi)部曾出現(xiàn)質(zhì)疑聲，但BBC管理層未予理會。
BBC的律師信還就司法管轄權(quán)提出質(zhì)疑，認(rèn)為涉事紀(jì)錄片未在美國播出且美國觀眾無法在BBC網(wǎng)站上觀看相關(guān)視頻，因此特朗普無權(quán)在美國起訴BBC。
特朗普方面在訴狀中反駁說，美國境內(nèi)觀眾只要注冊為BBC相關(guān)流媒體平臺Britbox的用戶，均可觀看涉事紀(jì)錄片。另外，涉事紀(jì)錄片多處外景取自佛州，甚至涉及特朗普私邸海湖莊園內(nèi)外景觀。
路透社報道指出，特朗普選擇在美國起訴BBC，可能是因為在英國，有關(guān)媒體誹謗罪的訴訟必須在涉事報道發(fā)布后一年內(nèi)提出，而這一點不適用于本案所涉紀(jì)錄片。（王逸君）
