隨著交易日的來臨，波特蘭開拓者也在積極踴躍調整陣容，其中，替補中鋒羅伯特威廉姆斯有望充當籌碼，被總經理克羅寧擺上貨架。一旦交易完成后，球隊5號位陣容僅有克林根和楊瀚森，兩位新秀坐鎮。考慮到他們經驗不足，并伴隨傷病風險，要想撐起球隊的內線，還是需要下一番苦功。為此，球隊管理層將傷愈的楊瀚森下放至G聯賽撕裂之城混音隊，并計劃迎戰斯托克頓國王隊。原本以為只是簡單的復出之戰，尋找狀態的同時繼續打磨自己的技戰術，但結果超出了預料。
此役，中國球員楊瀚森首發出戰31分鐘，以11投8中的超高效率，貢獻18分10籃板4助攻，正負值達到了+4，成功達成個人發展聯盟生涯的首個兩雙成就。尤為值得一提的是，在比賽的最后關頭，楊瀚森宛如定海神針一般，發揮出了至關重要的作用。他先是從中路跟進，以一記勢大力沉的暴扣，幫助球隊實現比分反超；隨后又成功守護住關鍵的防守籃板，為勝利奠定堅實基礎，最終帶領球隊實現逆轉取勝，他也用足夠出色的表現回報了教練組對他的信任，不枉教練組的良苦用心。
在比盧普斯執教期間，楊瀚森還是獲得了穩定的出場時間，教練組更是將其視作為“小約基奇”培養，但賭球風波東窗事發后，臨時主帥斯普利特走馬上任，逐漸削弱楊瀚森在陣容中的戲份，甚至連續六場比賽將其按在冷板凳，這樣的行為對于一個年僅18歲的小將，無疑是巨大的考驗。與此同時，看到同屆的考沃德、奎因都有不錯的發揮后，管理層徹底坐不住了，他們才決定讓楊瀚森前往G聯賽調整狀態，不可否認的是，中國小將在發展聯盟的表現，就是妥妥地虐菜局。
雖然在過去的半個月時間內，楊瀚森總是在NBA與G聯賽兩頭奔波，鮮有出場的機會，總以為場外的誘惑會讓限制他的成長，但萬萬沒有想到的是，小伙子太爭氣了。不僅在攻防兩端提升自己的侵略性，而且在將自己擅長的高位策應與串聯進攻，發揮出最大的威力，僅憑一己之力，就徹底撕裂對手的防線。值得一提的是，楊瀚森被球隊召回主隊。
對于如此反復的下放、召回的操作，開拓者記者Danny Marang給出了答案。其一，球隊高層希望楊瀚森能夠在主隊中獲得更多的出場機會；其二，隊內的傷員陸續回歸，與楊瀚森提前接觸訓練磨合，以備不時之需。然而，即使這樣的表現也無法阻擋場外的流言。眾多的球迷批評開拓者總經理克羅寧，用首輪16順位在選秀大年，豪賭一個僅有天賦的毛頭小子，實屬有些可笑，甚至還呼吁管理層，抓緊時間將其交易。看到如此不切實際的言論，《半島都市報》記者杜金城更新社媒寫道：從目前情況看，開拓者隊絕對是把楊瀚森作為未來的重點球員培養，短期內不太可能出現被交易。
