參考消息網(wǎng)12月11日報道 加拿大廣播公司網(wǎng)站12月9日刊登伊納亞特·辛格的文章《電氣化國家的崛起:中國憑借在清潔能源領(lǐng)域的主導(dǎo)地位引領(lǐng)氣候行動》,編譯如下:
分析人士說,中國在清潔技術(shù)領(lǐng)域的巨大優(yōu)勢已經(jīng)把全球氣候行動從宏大諾言和國際外交轉(zhuǎn)向一場更便宜能源的技術(shù)革命。
清潔技術(shù)(尤其是太陽能、風(fēng)能和電動汽車)的加速普及挑戰(zhàn)人們長期以來對化石燃料在現(xiàn)代工業(yè)發(fā)展中核心地位的認(rèn)知,以及哪些國家將在氣候行動中引領(lǐng)全球的固有觀念。
擁抱清潔技術(shù)的國家與仍然依賴化石燃料的國家之間的對比也日益明顯。像美國(目前全球最大的石油生產(chǎn)國)這樣的國家可能在未來的能源競爭中落后。
全球能源智庫“余燼”組織的薩姆·巴特勒-斯洛斯說:“我們正面臨一種格局:石油國家抵制變革,而像中國這樣的新興能源國家則推動變革。”
“余燼”組織對中國能源轉(zhuǎn)型的分析表明,中國已達(dá)到一個關(guān)鍵節(jié)點,能夠滿足全球清潔能源需求,而不僅僅是自身需求。
巴特勒-斯洛斯說:“這些價格已經(jīng)很低的清潔技術(shù)(產(chǎn)品)會變得更便宜,這將進一步加強購買電動汽車、太陽能電池板和電池的理由。”
哪些國家正在利用中國的清潔技術(shù)呢?
“余燼”組織的數(shù)據(jù)顯示,三分之二的新興國家已經(jīng)在太陽能發(fā)電占總發(fā)電量的比例方面超過美國。巴特勒-斯洛斯說,過去那種認(rèn)為富裕國家會率先采用清潔能源然后支持發(fā)展中國家采取同樣方式的假設(shè)“正在被徹底顛覆”。
全球南方國家在能源轉(zhuǎn)型方面遠(yuǎn)超富裕的西方國家,主要是因為這些國家需要更便宜的能源,而且獲得這些能源的天然條件也好得多。
全球大部分人口生活在所謂的“陽光地帶”,那里可以獲得充足的太陽能。
巴特勒-斯洛斯說:“新能源的地理環(huán)境對新興市場有利。”
美國亞洲協(xié)會政策研究所中國氣候中心主任李碩說,發(fā)展中國家受自身經(jīng)濟利益驅(qū)動。李碩說:“我們更多看到,在能源轉(zhuǎn)型過程中,全球北方和全球南方對中國的投入反應(yīng)不同。”發(fā)展中國家購買來自中國最便宜、最先進的太陽能電池板或電動汽車,而高收入國家卻對這些產(chǎn)品征收關(guān)稅并設(shè)置其他貿(mào)易壁壘。
李碩說,這使西方國家在降低能源和產(chǎn)品價格以及減少碳排放方面難以取得成功。
全球氣候行動的未來將走向何方?
李碩說:“我認(rèn)為,可能出現(xiàn)越來越多的政治條件,迫使各國重新調(diào)整對中國投入的應(yīng)對方式……尤其是在清潔技術(shù)領(lǐng)域,因為需要脫碳,也因為中國在這個領(lǐng)域占據(jù)絕對主導(dǎo)。”
觀察人士指出,隨著美國退出《巴黎協(xié)定》并撤出國際氣候談判,聯(lián)合國氣候大會的性質(zhì)也在發(fā)生轉(zhuǎn)變。
在今年于巴西貝倫舉行的《聯(lián)合國氣候變化框架公約》第三十次締約方大會(COP30)上,不同的群體試圖填補美國缺席留下的空白,但尚未出現(xiàn)明確的繼任者。
李碩說,此次大會標(biāo)志全球氣候行動本身的性質(zhì)發(fā)生轉(zhuǎn)變,貿(mào)易和經(jīng)濟因素的重要性超過各國的承諾。他說,中國對全球氣候議程的貢獻,至少在短期內(nèi),將主要體現(xiàn)在清潔技術(shù)制造和出口這個實體經(jīng)濟領(lǐng)域。(編譯/趙菲菲)

截至12月1日,渤海油田渤西油氣處理廠今年累計向天津市供應(yīng)天然氣超4億立方米,為當(dāng)?shù)靥峁┣鍧嵞茉幢U稀_@是12月1日在天津市濱海新區(qū)拍攝的渤海油田渤西油氣處理廠。(新華社)


